学习西班牙语过程中，辅助我们学习的常见翻译软件有：西班牙语助手、西班牙皇家学院辞典RAE、Collins、Linguee、WordReference、SpanishDict。需注意软件仅是辅助工具，不能过分依赖。

在西语学习中，我们能借助以下翻译软件来辅助我们学习：

1、西班牙语助手

网址：http://cn.esdict.cn/

西语学习中最常用的一款西语词典，是大部分西语学生的必备软件。兼备查词、翻译、学习资料等功能。

2、西班牙皇家学院辞典RAE

网址：https://www.rae.es/

Diccionario de la RAE（App软件现在叫做DLe），是西班牙皇家语言学院（Real Academia Española，RAE）推出的产品，RAE的词典极具权威性，对于有一定西语能力的学习者来说是必备的工具。查询词汇时显示的是西班牙语释义，也能在翻译过程中帮助里深刻理解单词的含义。

RAE是一个皇室官方机构，总部位于西班牙的马德里，其责任为规范西班牙语，隶属于其他二十一个西语语系国家的民族语言学院协会。RAE最出名的出版物为“Diccionario de Real Academia Española”，简称DRAE，这个词典是西语世界最规范，最详尽，最权威的词典之一。在RAE官网上有在线网页版，在AppStore上也有在线版（需联网使用），都是免费的。

3、Collins

网址：https://www.collinsdictionary.com

200多年前Collins就已经开始出版信息类和教育类的书籍。直到1971年，Collins出版了本西班牙语词典 Collins Spanish Unabridged Dictionary。到目前为止，Collins的英西词典已经做得非常专业，它下属的在线词典Collins也可实现多语种在线查询。

Collins的综合性也非常好，可以查询单词读音、单词释义、相关短语、动词变位、例句等。简单的词汇可实现多语种翻译，其中包括中文。这个系统最有意思的一点是，它能够显示一个词汇随着历史发展，其使用频率发生的变化。

4、Linguee

网址：https://www.linguee.com

Linguee和一般的词典都不太一样，它没有出版实体的纸质词典，只是一个免费的在线词典网站。

其实，它更像一个翻译记忆库，它能够从网络上发布过的文档中提取所需例句，进而提供词语查询服务。

因此，Linguee中含有大量的例句，为我们提供有利的语境，非常有助于我们的理解。

目前Linguee可实现西英互译，相当于一本西英词典，所以对英语基础较为薄弱的同学，使用难度较大。

5、WordReference

网址：https://www.wordreference.com/

这款软件的强大之处是可以多语种互查，我们比较常用的就是英西互查。对于需要英西互译的人来说，是不错的辅助工具。

如果由于词汇量低导致使用西西词典的初学者来说太困难，选择英西词典不失为一种相对明智的选择。因为很多时候，中文并不能准确地解释单词意义和使用环境，但英语却十分相近。尤其适合英语能力不错的同学！

相较于其他网站而言，WordReference的特点是：它下设一个多语种语言交流平台——WordReference Forums。

6、SpanishDict

网址：https://www.spanishdict.com

功能和WordReference类似，是一款专门进行英西互查的app。界面更简约美观！搜索栏可以直接输入西语或者英文。

SpanishDict是西班牙最为的在线词典之一。它的综合性非常高，每一个单词的查询结果都包含单词读音、单词释义、动词变位、例句、近义词、反义词等，功能齐全。

网站中还有关于西班牙语发音、单词、语法等内容的视频，非常适合初级阶段的西班牙语学习者，能满足其多方面的学习需求。

如果您对西语学习感兴趣，想要深入学习，欢迎咨询在线客服。还可以了解新航道西语相关课程，规划个性化学习方案，助教全程伴学！